The further I get from California, the more Spanish I am speaking to the children. It’s not a conscious “language learning” thing I’m just… speaking Spanish. Which is a little weird. The further I get from my home the more Spanish feels like the language of my home and speaking it is more intimate.
I don’t know. I’m not sure what is going on. It’s not fully conscious. These are phrases and expressions I have always used with them but at home they are occasional. Now it is just how I’m talking to them.